Comme le saumon, il faut remonter le fleuve en sens contraire pour revenir à la source... (Getty)