Le crowdsourcing appliqué à l'édition : un éditeur britannique lance la correction de manuscrits participative

  • correction edition.jpg

    Bien souvent, des erreurs cruciales sont repérées par des lecteurs et signalées sur internet après la parution d'un ouvrage. Malheureusement, il est alors trop tard. (Pixabay/WokinghamLibraries)
  • En plus de profiter gratuitement de l'expertise des internautes, cette initiative est également un bon moyen pour l'éditeur d'obtenir un premier retour sur ses publications en préparation.

    On connaissait déjà le crowdfounding (le financement d'un projet par la "foule") et on imaginait avoir à peu près fait le tour de ce que pouvait proposer le crowdsourcing (la production de connaissances participative). Et pourtant, l'éditeur britannique Advance Editions innove dans ce domaine en lançant la correction de manuscrits par les internautes.

    ​Tous experts

    ​Wikipedia nous a prouvé à quel point l'expertise et les connaissances des internautes pouvaient servir à tous. S'inspirant du succès de l'encyclopédie en ligne, Advance Editions est parti du principe qu'un seul éditeur ne peut disposer de tous les experts possibles dans tous les domaines évoqués par les auteurs qu'il publie. Il a donc souhaité s'appuyer sur les connaissances et la relecture des lecteurs du monde entier : "Nous payons évidemment toujours des professionnels pour réaliser ce travail, explique Hector Macdonald, le fondateur de la start-up d'édition, à CBC ; mais nous trouvons énormément d'expertises (sur le web), bien plus que dans une seule maison d'édition".

    Une mention dans le livre final

    Le principe est simple : Advance Editions sélectionne un manuscrit en amont avant de le "pré-publier" dans un format numérique bas de gamme et dont la première moitié sera téléchargeable gratuitement. L'internaute est alors invité à suggérer de quelle façon l'ouvrage pourrait être amélioré et à le corriger. Il lui faudra pourtant payer (et oui !) - mais à prix réduit - pour avoir accès à l'intégralité du texte. Quelques mois plus tard, le livre sera officiellement publié, en format papier et numérique. Outre la satisfaction d'avoir participé à une oeuvre collective et d'avoir fait profiter le public de leur expertise, les meilleurs contributeurs seront mentionnés dans l'édition finale de l'ouvrage. Une bien maigre rétribution...

    À lire sur Archimag
    Les podcasts d'Archimag
    La photographie possède un pouvoir fascinant : celui de capturer un instant et de le figer pour l’éternité. Elle raconte des histoires, qu’elles soient personnelles ou collectives, qui traversent le temps et façonnent notre passé, notre présent et notre futur. C’est pourquoi les albums de famille jouent un rôle si important dans la construction de nos souvenirs. Mais avec l’avènement de l’intelligence artificielle générative, capable de créer des images de plus en plus proches de la réalité, une question se pose : comment cette technologie va-t-elle influencer notre mythologie familiale ? Serge Tisseron, psychiatre et docteur en psychologie, explore depuis longtemps nos relations avec les technologies. En cherchant à recréer une photographie de son enfance, il s’est intéressé aux liens entre mémoire, photographie et intelligence artificielle. Il revient sur l’origine de son livre "Le jour où j’ai tué mon frère - Quand l’IA fabrique la photographie de nos souvenirs", publié aux Éditions Lamaindonne.

    sponsoring_display_archimag_episode_6.gif