Pharmacien indexation, bilingue anglais (92)
Pharmacien indexation, bilingue anglais (92)
Publié le : 01 juil 2015
- Entreprise :
Filiale d'un groupe international, VIDAL est un des principaux acteurs dans le domaine de l'information sur le médicament.
VIDAL développe une base de données sur le médicament et des outils d'aide à la décision thérapeutique.
Présentes en médecine libérale, en officine et dans les établissements de soins, les solutions VIDAL sont utilisées au quotidien par l'ensemble des professionnels de santé en France et connaissent un fort essor à l'international.
VIDAL exporte ses technologies dans plusieurs pays étrangers et se positionne désormais comme une référence internationale de tout premier plan.
Pour accompagner ce développement international, VIDAL recherche :
UN/UNE PHARMACIEN INDEXATION BILINGUE ANGLAIS - temps partiel
- Poste et missions :
Au sein du département scientifique et rattaché(e) à la cellule International, vous aurez pour principales missions :
- Le contrôle de la conformité des traductions déjà indexées au sein de nos bases par rapport aux standards de l'anglais pharmaceutique,
- La traduction de données thérapeutique en langue anglaise et leur indexation dans la base de données VIDAL,
- Contribuer au contrôle qualité des données,
- Et de manière plus occasionnelle, participer à la mise en place d'informations sur le médicament.
- Profil :
Vous êtes titulaire d'un diplôme (Bac+5 et plus) dans le domaine de la pharmacie ou de la médecine, obtenu en France ou dans une Université de langue anglaise.
Vous possédez un excellent niveau d'anglais, de préférence anglais britannique acquis au cours de séjours prolongés dans des environnements de langue anglaise, vous avez eu l'occasion d'exercer dans votre domaine de compétence en langue anglaise. Votre français est courant.
Vous êtes organisé(e), avez de la rigueur et une forte capacité de travail.
Vous êtes sensibilisé(e) au travail sur base de données et êtes à même de vous adapter rapidement à un environnement logiciel complexe.
Ce poste est à pourvoir dès que possible dans le cadre d'un CDI à temps partiel (50%)
Informations complémentaires :
Département:
92 - Hauts-de-Seine
Type de métier:
Documentation
Type de contrat:
CDI
Niveau de formation:
MASTER 2
Secteur d'activité:
Santé, hôpitaux, sécurité sociale, action sociale
Type d'entreprise:
Privé
Source : jd.apec.fr
Les podcasts d'Archimag
Êtes-vous prêt pour la réforme de la facturation électronique ? À moins de 460 jours du grand lancement, l’écosystème se prépare activement. Lors de la Journée de la Facturation Électronique qui s'est tenue le 13 mai dernier à Paris, Archimag Podcast est allé à la rencontre des acteurs incontournables de cette réforme : les Plateformes de dématérialisation partenaires, ou PDP. Ensemble, nous avons parlé de leur rôle, de leurs spécificités, de leur modèle économique et de leur secret de longévité. Dans cet épisode, nous vous dévoilons qui sont ces acteurs et ce qu'ils préparent pour accompagner la réforme.
Les derniers mags :
Baromètre emploi
Buzz
- Par: Kaelig Alléaume
- Par: Marylou Le Roy
- Par: Axel Halsenbach
- Par: Bruno Deffains
- Par: communiqué
- Par: Bruno Texier
- Par: Clémence Jost
- Par: Bruno Texier
- Par: Bruno Texier
- Par: Clémence Jost
Les offres d'emploi
Publiée le 15/07/2025
Publiée le 10/07/2025
Les derniers CV
Documentaliste Multimédia
Autodidacte, j’ai été webmaster/content manager en agence pour des grands comptes (L'Oréal, Microsoft, Opel, etc.) pendant plus de 20 ans, je me suis reconverti dans les métiers de la documentation en passant une licence de documentaliste à l’INA sur l’exercice 2023/2024 à l'INA.
Ceci afin de fusionner mon intérêt pour l’informatique, le web, la culture générale et la gestion documentaire.
Très bon contact, altruiste, je suis reconnu pour mon efficacité, ma ténacité et mon rôle de "facilitateur".
En veille et ouvert aux opportunités.
Formation professionnelle - Ingénierie pédagogique - Innovation pédagogique - Banque et assurance - Création de contenus multimédias - Partenariats académiques - Transformation digitale - Consultant en formation
Je suis Florent Siegenthaler, fondateur d’INSURACTIO, une entreprise dédiée à la transformation de la formation professionnelle. Fort de plus de 15 ans d’expérience dans les secteurs de la banque et de l’assurance, j’ai collaboré avec de grandes institutions académiques telles que L’École Supérieure de la Banque (CFPB), l’Université Paris-Est Créteil (UPEC), et la Faculté de Droit de l’Institut Catholique de Lille. Ces partenariats m’ont permis de développer des programmes pédagogiques innovants qui répondent aux exigences élevées de ces établissements.
