Article réservé aux abonnés Archimag.com

Montreuil vise le public non francophone

La bibliothèque propose des ouvrages dans les langues d’immigration et dans les langues d’études. Julien Dufetelle-Bibliothèque de Montreuil

 

Le caractère cosmopolite de Montreuil ne peut qu’être pris en compte par sa bibliothèque. Ce qui se traduit non seulement par un fonds adapté, mais aussi par des actions spécifiques en direction des publics concernés.

Aux portes de Paris, Montreuil est à l’image du département de la Seine-Saint-Denis : cosmopolite. La ville compte en effet près de cent nationalités pour une population de 102 000 habitants. La part de population étrangère s’élève à 19 % tandis que la proportion de population immigrée (née étrangère à l’étranger et résidant en France) atteint 25 %. Une pluralité ethnique qui se traduit par une incroyable diversité linguistique : près de 70 langues sont parlées à Montreuil !
Comment une bibliothèque peut-elle attirer ce public dont une partie ne parle pas ou éprouve des difficultés avec la langue française ? Comment le convaincre de passer le pas de la...

Cet article vous intéresse? Retrouvez-le en intégralité dans le magazine Archimag !
Les podcasts d'Archimag
La photographie possède un pouvoir fascinant : celui de capturer un instant et de le figer pour l’éternité. Elle raconte des histoires, qu’elles soient personnelles ou collectives, qui traversent le temps et façonnent notre passé, notre présent et notre futur. C’est pourquoi les albums de famille jouent un rôle si important dans la construction de nos souvenirs. Mais avec l’avènement de l’intelligence artificielle générative, capable de créer des images de plus en plus proches de la réalité, une question se pose : comment cette technologie va-t-elle influencer notre mythologie familiale ? Serge Tisseron, psychiatre et docteur en psychologie, explore depuis longtemps nos relations avec les technologies. En cherchant à recréer une photographie de son enfance, il s’est intéressé aux liens entre mémoire, photographie et intelligence artificielle. Il revient sur l’origine de son livre "Le jour où j’ai tué mon frère - Quand l’IA fabrique la photographie de nos souvenirs", publié aux Éditions Lamaindonne.